City Council approved the city’s fiscal 2023 budget and tax rate at its regular meeting Tuesday, Sept. 13. The new budget w…